Painful Thrusts Unravel Hidden Queer Power