Playing with my wife's holes